viernes, 25 de mayo de 2012

Vacancetes // Vacaciones


Estic molt contenta perquè marxem uns dies de relax a Menorca, i aquí us deixo la cançó de l'anunci d'Estrella Damm del 2010 que transcorria en aquesta illa... espero que el disfruteu!
***
Estoy muy contenta porqué nos vamos unos días de relax en Menorca, y aquí os dejo la canción del anuncio de Estrella Damm del 2010 que transcurría en ésta isla... espero que lo disfrutéis!



Ens llegim a la tornada!!
***
Nos leemos a la vuelta!!

jueves, 24 de mayo de 2012

Piruletes com a "Escort Cards" // Piruletas cómo "Escort Cards"


He trobat una idea genial, per ubicar els vostres convidats en les taules respectives, és a dir, unes genials "escort cards", comestibles i molt dolces!
***
He encontrado una idea genial, para ubicar a vuestros invitados en sus respectivas mesas, es decir, unas geniales "escort cards", comestibles y muy dulces!

Vist aquí

Si us agrada la idea, venen aquestes fantàstiques piruletes a Vintage Confections, aquí...
***
Si os gusta la idea, venden éstas fantásticas piruletas en Vintage Confections, aquí...

Style 3 - 4" Large number 4 hard candy lollipops - 3 pc. - MADE TO ORDER
Vist aquí

3" fancy filigree number 5 hard candy lollipops As seen in Dylan Lauren's bridal shower featured in Martha Stewart weddings May 2011
Vist aquí

Què us sembla la idea? Si voleu fer les piruletes amb les vostres pròpies mans, aquí hi ha una recepta que explica com fer-les, només heu de substituir el motlle en forma de cor per els números... i llestos! Ens llegim!!
***
Qué os parece la idea? Si queréis hacer las piruletas con vuestras propias manos, aquí hay una receta que cuenta cómo hacerlas, sólo tenéis que sustituir el molde de corazón por el de los números... y listos! Nos leemos!!


miércoles, 23 de mayo de 2012

DIY : Sucre Aromatitzat // DIY : Azúcar Aromatizado


Avui us porto un DIY per a un detallet per els vostres convidats, es tracta de sucre aromatitzat... i que queda així de mono!
***
Hoy os traigo un DIY para un detallito para vuestros invitados, se trata de azúcar aromatizado... y que queda así de mono!

Vist aquí

La recepta per a fer el sucre aromatitzat de vainilla, la podeu trobar aquí, i ara intento traduir-la, necessiteu:
***
La receta para hacer el azúcar aromatizado de vainilla, la podéis encontrar aquí, y ahora voy a intentar traducirla, necesitáis:

* 1 tassa i mitja de sucre // * 1 taza y media de azúcar
* Colorant alimentari // * Colorante alimentario
* 1 beina de vainilla // * 1 vaina de vainilla

Vist aquí

Així és com ha quedat la prova que he fet jo... en el meu cas, l'he fet lila (jeje, no ho puc evitar), i en comptes de una beina de vainilla he fet servir vainilla en pols, i... aquest és el resultat!
***
Así és cómo ha quedado la prueba que he hecho yo... en mí caso, lo he hecho lila (jeje, no lo puedo evitar), y en vez de una vaina de vainilla he utilizado vainilla en polvo, y... éste es el resultado!


Fa moooolt bona olor, i és moooolt fàcil de fer! Us animeu? Ens llegim!!
***
Huele muuuuy bien, y es muuuuy fácil de hacer! Os animáis? Nos leemos!!



martes, 22 de mayo de 2012

Liebster blog // Liebster blog


Estem nominats! El blog A 107 días de mi BODA ens ha concedit el reconeixament de Liebster blog, que és una espècie de "premi" que donen bloggers a blogs de menys de 200 seguidors, us recomano que passeu per A 107 días de mi BODA, ja que hi ha mil idees i fotos de casaments dels que tant ens agraden!! Des d'aquí, moltes gràcies!! En el seu moment també ens el va concedir El anillo de Nun, un blog que no us podeu perdre si us interessa la decoració, perquè sempre està ple de boníssimes idees!
***
Estamos nominados! El blog A 107 días de mi BODA nos ha concedido el reconocimiento de Liebster blog, que es una especie de "premio" que dan bloggers a blogs con menos de 200 seguidores, os recomiendo que paséis por A 107 días de mi BODA, ya que hay mil ideas y fotos de bodas de las que tanto nos gustan!! Des de aquí, muchas gracias!! En su momento también nos lo concedió El anillo de Nun, un blog que no os podéis perder si os interesa la decoración, porqué siempre está lleno de buenísimas ideas!


La majoria de blogs que segueixo ja els han concedit aquest premi, tot i axí, no vull deixar de recomanar-vos...
***
La mayoría de blogs que sigo ya les han concedido éste premio, aún así, no quiero dejar de recomendaros...


Bé, i ara us vull deixar amb un enllaç d'una botiga d'Etsy, Made Merri, que fa uns "toppers" per a pastissos que m'han semblat molt interessants, especialment per a casaments d'estil rústic...
***
Bueno, y ahora os quiero dejar con el enlace de una tienda de Etsy, Made Merri, que hace unos "toppers" para tartas que me han parecido muy interesantes, especialmente para bodas de estilo rústico...

Twig Wedding Cake Topper - Custom Twig Monogram / Initials with HEART by Made Merri
Vist aquí
Floral Twig Monogram Cake Topper in Pink Wildflowers by Made Merri
Vist aquí

Bé, i ara us vull deixar amb un enllaç d'una botiga d'Etsy, Made Merri, que fa uns "toppers" per a pastissos que m'han semblat molt interessants, especialment per a casaments d'estil rústic...
***
Bueno, y ahora os quiero dejar con el enlace de una tienda de Etsy, Made Merri, que hace unos "toppers" para tartas que me han parecido muy interesantes, especialmente para bodas de estilo rústico...


Woodland Wedding Cake Topper - Natural Wild Flower & Twig Custom Initials with Heart by Made Merri
Vist aquí

Bé, i fins aquí el post d'avui, espero que us hagi agradat, i ens llegim!!
***
Bueno, y hasta aquí el post de hoy, espero que os haya gustado, y nos leemos!!

lunes, 21 de mayo de 2012

Cons de paper // Conos de papel


Avui us vull ensenyar una manera xula de presentar l'arròs o pètals o paperets... per els vostres convidats el dia del casament... i per fer vosaltres mateixes! Es tracta de fer uns cons de paper, concretament amb blondes per a pastissos, el resultat és el següent:
***
Hoy os quiero enseñar una forma muy chula de presentar el arroz o pétalos o papelitos... para vuestros invitados el día de la boda... y para hacer vosotras mismas! Se trata de hacer unos conos de papel, concretamente con blondas para pasteles, el resultado es el siguiente:

Vist aquí

Els cons són una bona opció i tothom és capaç de fer-los... fins i tot jo! Però hi he afegit un petit canvi, he col·locat un cartronet dins, ja que així el con queda més ferm...
***
Los conos son una buena opción y todo el mundo es capaz de hacerlos... incluso yo! Pero he añadido un pequeño cambio, he puesto un cartoncillo dentro, ya que así el cono queda más firme...


Jo hi he afegit una floreta de roba (si, no puc parar de fer-ne) i un cordillet per penjar-los a les cadires, per exemple...
***
Yo he añadido una florecita de tela (si, no puedo parar de hacerlas) y un cordoncito para colgarlos en las sillas, por ejemplo...

Vist aquí

Us agrada aquesta manera de presentar l'arròs, o els pètals o el confeti? Com ho faríeu vosaltres? Ens llegim!!
***
Os gusta ésta forma de presentar el arroz, pétalos o el confeti? Cómo lo haríais vosotras? Nos leemos!!

domingo, 20 de mayo de 2012

DIY : Ocellets de tela // DIY : Pajaritos de tela


Hola a tothom! Tinc una certa obsessió a "fabricar" ocellets de tela, des que vam decidir que fossin les nostres figuretes del pastís. Per l'ocasió del casament, els vam comprar, aquí, però són una monada... així que jo segueixo intentant fer-los!
***
Hola a todas! Tengo una cierta obsesión en "fabricar" pajaritos de tela, des de que decidimos que fueran las nuestras figuritas de la tarta. Para nuestra boda, los compramos, aquí, pero son una monada... así que yo sigo intentando hacerlos!


Doncs per fi he trobat un patró a seguir... aquí us el deixo, per si algú s'anima a intentar fer-los! Per les potetes he fet servir filferro moldejable, i a més hi he afegit un parell d'ales (enganxades amb cola calenta) i una floreta de tela...
***
Pues por fin he encontrado un patrón para seguir... aquí os lo dejo, por si alguien se anima a intentar hacerlos! Para las patitas utilicé alambre moldeable, y además he añadido una par de alas (pegadas con cola caliente) y una florecita de tela...

love-bird-pattern
Vist aquí
Aquí us deixo amb una altra imatge de la meva petita "creació"!
***
Aquí os dejo otra imagen de mi pequeña "creación"!


Espero que algú s'animi i no em deixi sola en la meva obsessió! Ens llegim!!
***
Espero que alguien se anime y no me deje sola en mi obsesión! Nos leemos!!

viernes, 18 de mayo de 2012

DIY: "Escort Cards" de Tela


He vist un casament fantàstic, aquí, que us recomano molt que mireu, ja que és de l'estil que a mi (i espero que a vosaltres) m'agrada... i entre les moltes idees que hi he trobat, en vull destacar una... les "escort cards"
***
He visto una boda fantástica, aquí, que os recomiendo mucho que miréis, ya que es del estilo que a mí (y espero que a vosotras) me gusta... y entre muchas otras ideas que he encontrado, quiero destacar una... las "escort cards"

rustic fabric escort cards
Vist aquí

Es tracta de fer les flors de roba que ja us vaig comentar en un post (aquest), que són molt fàcils de fer... i queden així de xules!
***
Se trata de hacer las flores de tela que ya os comenté en un post (éste), que son muy fáciles de hacer... y que quedan así de chulas!


white bridal bouquets
Vist aquí

A més les flors de roba fetes amb aquests tons de tela, i enganxades en un palet de fusta... no em pot semblar més encertat! Ideal per un casament rústic!!
***
Además las flores de ropa hechas con éstos tonos de tela, y pegadas en un palet de madera... no me puede parecer más acertada! Ideal para una boda rústica!!

rustic wedding sign
Vist aquí

Què us sembla? Comprem la idea? Jo si, jeje. Ens llegim!!
***
Qué os parece? Compramos la idea? Yo sí, jeje. Nos leemos!!


jueves, 17 de mayo de 2012

DIY : Pots de Vidre // DIY : Tarros de Cristal


Avui vaig moooolt tard, i no sabia ni tant sols si publicar res... però he decidit deixar-vos un enllaç amb un DIY molt fàcil de fer, per decorar pots de vidre... el resultat és aquest:
***
Hoy voy muuuuy tarde, y no sabía ni siquiera si publicar nada... pero al final he decidido dejaros con un enlace con un DIY muy fácil de hacer, para decorar tarros de cristal... el resultado es éste:


Vist aquí

I on el podeu trobar és aquí! Espero tenir més temps demà...! Ens llegim!!
***
Y dónde lo podéis encontrar es aquí! Espero tener más tiempo mañana...! Nos leemos!!

miércoles, 16 de mayo de 2012

PlazAArtis


Avui us vull presentar una proposta que té a veure amb l'art i amb la innovació, es tracta de PlazAArtis, un projecte interessant per decorar casa vostra...
***
Hoy os quiero presentar una propuesta que tiene que ver con el arte y la innovación, se trata de PlazAArtis, un proyecto interesante para decorar vuestra casa...

Vist aquí

La idea és que PlazAArtis busca talents emergents del món de l'art, i ven un número de còpies limitades de gran qualitat de les seves obres, la gràcia del tema és que quan passat un temps (acordat amb l'artista)  es ven l'original, tots els qui han comprat una còpia obtenen una part del benefici...!
***
La idea es que PlazAArtis busca talentos emergentes del mundo del arte, y vende un número de copias limitadas de gran calidad de sus obras, la gracia del tema consiste en que pasado un tiempo (acordado con el artista) cuándo se vende el original,  todos los que hayan comprado una copia obtienen una parte de los beneficios...!


Vist aquí

Jo crec que és una bona opció per decorar casa nostra, i tenir una còpia d'una obra, que amb el temps pot arribar a ser famosa... qui sap!
***
Yo creo que es una buena opción para decorar nuestra casa, y tener una copia de una obra, que con el tiempo puede llegar a ser famosa... quién sabe!

Vist aquí


He de dir que vaig conèixer PlazAArtis gràcies a l'Óscar, el seu ideòleg que es va posar en contacte amb mi via mail, des d'aquí, molts ànims amb el projecte! Ens llegim!!
***
Tengo que decir que conocí PlazAArtis gracias a Óscar, su ideólogo, que se puso en contacto conmigo vía mail, des de aquí, muchos ánimos con el proyecto! Nos leemos!!

martes, 15 de mayo de 2012

Les flors d'un casament // Las flores de una boda


Avui us vull deixar amb uns centres de taula molt primaverals que m'han agradat molt, per les flors, pels colors i per la forma de presentar-los...
***
Hoy os quiero dejar con unos centros de mesa muy primaverales que me han gustado mucho, por las flores, por los colores y por la presentación...

Whimsical Spring wedding flowers and wedding reception centerpieces
Vist aquí

Romantic ivory and yellow Spring bridal bouquet
Vist aquí
I una última imatge... // Y una última imagen...

Gorgeous white and yellow Spring bridal bouquet placed in vintage mason jar
Vist aquí

Si voleu veure totes les imatges d'aquest casament, ho podeu fer aquí. Ens llegim!!!
***
Si queréis ver todas las imágenes de ésta boda, lo podéis hacer aquí. Nos leemos!!!

lunes, 14 de mayo de 2012

Cintes // Cintas


Si esteu buscant elements de decoració que facin de la vostra celebració un entorn molt especial, i no voleu deixar-vos-hi els estalvis... què us semblen les cintes per decorar?
***
Si estáis buscando elementos de decoración que hagan de vuestra celebración un entorno muy especial y no queréis dejaros los ahorros en el intento... qué os parecen las cintas para decorar?

Vist aquí

Va genial per crear un "fons" per a les taules de postres o buffets dolços, i podeu adaptar els colors amb els colors de les vostres flors i resta de decoració...
***
Va genial para crear un "fondo" para las mesas de postres o buffets dulces, y podéis adaptar los colores con los colores de vuestras flores y resto de decoración...

Vist aquí

És una forma original de decorar les cadires de la cerimònia, i sinó també és una manera acolorida i original de diferenciar les cadires dels nuvis!
***
Es una forma original de decorar las sillas de la ceremonia, y si no también es una forma colorida y original de diferenciar las sillas de los novios!

Vist aquí

I què us sembla fer servir les cintes com a organitzadors de taules?
***
Y qué os parece utilizar las cintas cómo organizadores de mesas?

Vist aquí

Una altra bona idea si feu una cerimònia civil a l'exterior, és utilitzar les cintes per crear un escenari, com en la següent imatge...
***
Otra buena idea si hacéis una ceremonia civil en el exterior, es utilizar las cintas para crear un escenario, cómo en la siguiente imagen...

Vist aquí

I una última idea amb les cintes, molt americana... almenys aquí no ho he vist mai! Es tracta de lligar les cintes en un palet de fusta per rebre els nuvis després del casament, podríem considerar-ho una alternativa a l'arròs i als pètals...
***
Y una última idea con las cintas, muy americana... por aquí yo no lo he visto nunca! Se trata de atar las cintas en un palito de madera para recibir a los novios después de la boda, podríamos considerarlo una alternativa al arroz y a los pétalos...

Vist aquí

I la cosa va així... // Y la cosa funciona así...

Vist aquí

Què us sembla aquesta idea? Us animeu? Ens llegim!!
***
Qué os parece ésta idea? Os animáis? Nos leemos!!

sábado, 12 de mayo de 2012

DIY : Culleres // DIY : Cucharas


Hi ha una proposta de DIY que tinc per vosaltres, especialment per si teniu amics a punt de casar-se...  es tracta de una parella de... culleres!!
***
Hay una propuesta DIY que tengo para vosotras, especialmente si tenéis amigos a punto de casarse... se trata de una pareja de... cucharas!!

Vist aquí

Em sembla que regalar un parell de culleres pintades com a "nuvis" és súper original i fàcil de fer... què us sembla?
***
Me parece que regalar un par de cucharas pintadas cómo "novios" es súper original y fácil de hacer... qué os parece?

Vist aquí

Podeu trobar el tutorial i els materials necessaris, aquí...
***
Podéis encontrar el tutorial y los materiales necesarios aquí...

Vist aquí
Feliç dissabte...! Ens llegim!!
***
Feliz sábado...! Nos leemos!!

viernes, 11 de mayo de 2012

Deco Casament Estiu // Deco Boda Verano


Ja és divendres... i fa caloreta, així que us porto unes quantes imatges d'un casament d'estiu, amb una decoració molt fàcil de "copiar" i molt de l'estil que "ens" agrada (a mi si, i a vosaltres espero que també...)
***
Ya es viernes... y hace calorcito, así que os traigo unas cuantas imágenes de una boda de verano, con una decoración muy fácil de "copiar" y muy de el estilo que "nos" gusta (a mí si, y a vosotras espero que también...)

Vist aquí

Es tracta d'un camí de taula d'arpillera, i ampolles de vidre decorades, amb blondes de pastissos i amb paper kraft i washi tape... també hi ha gerros blancs, que jo els he vist, almenys molt semblants, a IKEA...
***
Se trata de un camino de mesa de arpillera, y botellas de cristal decoradas con blondas para pasteles y papel kraft y washi tape... también hay jarrones blancos, que yo he visto, al menos muy parecidos, en IKEA...

Vist aquí

M'han agradat molt també les targetetes... amb la mini blonda! Igual que la forma de presentar els detallets per els convidats...
***
Me han gustado mucho las tarjetitas... con la mini blonda! Igual que la forma de presentar los detallitos para los invitados...

Vist aquí

Què me'n dieu? Fàcil i efectiu! Ens llegim!!
***
Qué me decís? Fácil y efectivo! Nos leemos!!

jueves, 10 de mayo de 2012

Cake toppers


Ja us he comentat en més d'una ocasió, que les típiques figuretes de núvis per al pastís no m'agraden gaire, jo hi vaig posar uns ocellets preciosos (que podeu veure aquí), però si la decoració del meu casament hagués estat més "moderna", potser m'hauria decantat per l'opció que avui us ensenyo...
***
Ya os he comentado en más de una ocasión, que las típicas figuritas de novios para la tarta no me gustan mucho, yo puse unos pajaritos preciosos (que podéis ver aquí), pero si la decoración de mi boda hubiese sido más "moderna", quizás me hubiera decantado por la opción que hoy os enseño...


'Mr & Mrs....' Personalised Wedding Cake Topper
Vist aquí

Personalised Names Wedding Cake Topper
Vist aquí

Els podeu trobar a la botiga Miss Cake, que és anglesa, però fan enviaments fora, i surten per uns 30€ si no he fet malament la conversió... També els tenen amb lletres de cançons, que com que no és personalitzat, surt més econòmic!
***
Los podéis encontrar en la tienda Miss Cake, que es inglesa, pero realizan envios fuera, y os salen por unos 30€ si no he hecho mal la conversión... También los tienen con letras de canciones, que cómo no es personalizado, sale más económico!

Song Lyric Bespoke Cake Topper
Vist aquí

També són xulos els toppers per a cupcakes...!
***
También son chulos los toppers para cupcakes...!

'Eat Me' and 'Drink Me' Cupcake Topper or Cocktail Stick
Vist aquí

Personalised Heart Cupcake Topper
Vist aquí

Què us sembla aquesta alternativa? Espero que us agradi! Ens llegim!! I per cert MOLTES FELICITATS al sr.Untocdelila, que avui suma un anyet més!
***
Qué os parece ésta alternativa? Espero que os guste! Nos leemos!! Y por cierto MUCHAS FELICIDADES al sr.Untocdelila, que hoy suma un añito más!

miércoles, 9 de mayo de 2012

DIY's que m'agraden // DIY's que me gustan


Avui em ve de gust compartir amb vosaltres una petita selecció de DIY's que he trobat per la xarxa, que m'han semblat fàcils i efectius, a veure què us semblen a vosaltres!
***
Hoy me apetece compartir con vosotras una pequeña selección de DIY's que he encontrado por la red, que me han parecido fáciles y efectivos, a ver qué os parecen a vosotras!

Vist aquí

Com per exemple aquest potet de vidre tant mono... podeu trobar el tutorial aquí, o les següents ampolles, pintades amb esprai de pissarra... Pintura de pissarra, apunteu, que pot resultar molt útil per a molts DIY per el vostre gran dia!
***
Como por ejemplo éste tarrito de cristal tan mono... podéis encontrar el tutorial aquí, o las siguientes botellas, pintadas con espray de pizarra... Pintura de pizarra, apuntad, que puede resultar muy útil para muchos DIY para vuestro gran día!

Vist aquí

El tutorial sencer el podeu veure aquí... o aquest altre, aquí, que explica com fer aquests testos la mar de "apanyats"... amb un brik de llet!
***
El tutorial entero lo podéis ver aquí... o éste otro, aquí, que cuenta cómo hacer éstas macetas la mar de apañadas... con un brik de leche!

Family Chic centerpiece for spring
Vist aquí
I també m'ha agradat molt aquesta idea de regal per els convidats, una galeta en forma de botó, dins una caixeta decorada amb botons...! Podeu veure com es fan aquí.
***
Y también me ha gustado mucho ésta idea de regalo para los invitados, una galleta en forma de botón, dentro de una cajita decorada con botones Podéis ver cómo se hacen aquí.

diy button cookie favor Button Cookie And Favor Box   Tutorial
Vist aquí

I finalment, aquest "cake topper", molt xulo, que podeu veure aquí!
***
Y finalmente, éste "cake topper", muy chulo, que podéis ver aquí!


Vist aquí

I fins aquí la selecció de DIY's, espero que us sigui útil! Ens llegim!
***
Y hasta aquí la selección de DIY's, espero que os sea útil! Nos leemos!

martes, 8 de mayo de 2012

Barquet de Paper // Barquito de papel


Havíeu fet barquets de paper de petites? Doncs aquesta "habilitat" ara us pot resultar útil per una festa o per el vostre casament, perquè els barquets de paper queden moníssims com a "escort cards" o com a targetes pels comensals...
***
Habíais hecho barquitos de papel de pequeñas? Pues ésta "habilidad" ahora os puede resultar útil para una fiesta o para vuestra boda, ya que los barquitos de papel quedan monísimos cómo "escort cards" o cómo tarjetas para los comensales...

Vist aquí

Si a més, feu un casament a la platja o amb decoració marinera... ja és fantàstic! I baratet, baratet...
***
Si además vuestra boda es en la playa o con decoración marinera... ya es fantástico! Y baratito, baratito...

Vist aquí

Podeu posar el nom en una bandereta, com en la primera imatge, o en el mateix barquet i utilitzar la bandera per posar el número de taula (gran idea)...
***
Podéis poner el nombre en una banderita, cómo en la primera imagen, o en el mismo barquito y utilizar la banderita para poner el número de mesa (gran idea)...

Vist aquí
I si no recordeu com es fan els barquets de paper, aquí trobareu el tutorial... I una opció per les més traçudes amb el fil i l'agulla, la versió de roba també m'agrada molt..
***
Y si no recordáis cómo se hacen los barquitos de papel, aquí encontraréis el tutorial... Y una opción para las más mañosas con hilo y aguja, la versión de tela también me gusta mucho...

Vist aquí
Què us semblen les barquetes de paper per el vostre casament? I per una festa? Ens llegim!!
***
Qué os parecen los barquitos de papel para vuestra boda? Y para una fiesta? Nos leemos!!




LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...