Números de Taula : Ampolles reciclades // Números de Mesa : Botellas recicladas

 

Reciclar és una bona idea en temps de crisis (i sempre, és clar!) així que avui us proposo idees per a fer els números de taula amb ampolles reciclades, a veure què us sembla!
***
Reciclar es una buena idea en tiempo de crisis (y siempre, está claro!) así que hoy os propongo ideas para hacer los números de mesa con botellas recicladas, a ver qué os parece!

 

Vist aquí

 

La idea de la primera foto em sembla genial per un casament amb una decoració moderna i colorista, només necessiteu una ampolla de vidre, washi tape, i pel número cartolina! fàcil, fàcil i el resultat la mar de xulo!
***
La idea de la primera foto me parece genial para una boda con decoración moderna y colorista, sólo necesitáis una botella de cristal, washi tape, y para el numero cartulina! fácil,fácil y el resultado la mar de chulo!

 

Vist aquí

La idea de la imatge superior i la de la de baix, és més adequada per un estil de casament més rústic, les ampolles porten el número imprès (ho podeu fer amb una plantilla i pintura) i alhora compleixen amb la seva funció, és a dir, servir aigua!
***
La idea de la imagen superior y la de la inferior, es más adecuada para un estilo de boda más rústica, las botellas llevan el número impreso (lo podéis hacer con una plantilla y pintura) y a la vez cumplen con su función, es decir, servir agua!

Vist aquí

I una última idea, que a més és un DIY molt fàcil, ampolles que alhora serveixen de gerro i de número de taula! Podeu fer els números amb un paper xulo i lligar-los als colls de les ampolles amb cordill...!
***
Y una última idea, que además es un DIY muy fácil, botellas que a la vez sirven de jarrón y de número de mesa! Podéis hacer los números con un papel chulo y atarlos al cuello de las botellas con un cordel...!

Vist aquí

 

Us apunteu al reciclatge? Ens llegim!!
***
Os apuntáis al reciclaje? Nos leemos!!

 



Maria Fort Garcia

 

 

"Personalitzar un casament, una celebració, una festa... aquesta és la meva feina.

Escollir un tema, un color, una afició, una olor... i un munt d'etcèteres per extreure'n un fil conductor. Mimar cadascun dels detalls per tal de crear l'atmosfera perfecta.

 

Estimar el que fas, viure i emocionar-te amb els clients, veure que cada detall es va perfilant fins  aconseguir el resultat final. Un veritable plaer crear decoracions, ambients i emocions pels vostres millors records"

 

Amb aquestes paraules defineix la Maria Fort Garcia la feina que fa al capdavant de l'empresa que dirigeix, dedicada a la decoració personalitzada de casaments.

 

***

 

"Personalizar una boda, una celebración, una fiesta... éste es mi trabajo.

Escoger un tema, un color, una afición, un olor... y un montón de etcéteras para extraer un hilo conductor.

Mimar cada uno de los detalles para crear la atmosfera perfecta.

 

Querer lo que haces, vivir y emocionarte con los clientes, ver que cada detalle se va perfilando hasta conseguir el resultado final. Un verdadero placer crear decoraciones, ambientes y emociones para vuestros mejores recuerdos"

 

Con éstas palabras define Maria Fort Garcia el trabajo que realiza al frente de la empresa que dirige, dedicada a la decoración personalizada de bodas.

 

 

 

Sabeu que al blog m'agrada donar idees perquè el vostre casament sigui totalment personalitzat, però no sempre disposem del temps necessari per a preparar el nostre gran dia, en aquest cas, una empresa com la de la Maria, resulta una molt bona opció! Us heu fixat amb els potets de fruita com a sittings? Em sembla una idea genial, en podeu veure més a la seva web, aquí.

***

Sabéis que en el blog me gusta dar ideas para que vuestra boda sea totalmente personalizada, pero a veces no disponemos del tiempo necesario para preparar nuestro gran día, en ese caso, una empresa como la de Maria, resulta una muy buena opción! Os habéis fijado en los tarritos de fruta para hacer los sittings? Me parece una idea genial, podéis ver más en su web, aquí.

 

 

Les imatges que veieu en el post d'avui, me les ha cedit la Maria, i corresponen als casaments "per colors", un bon punt de partida per escollir la decoració del vostre! Per últim us deixo el casament lila, com no podia ser d'altra manera!

***

Las imágenes que veis hoy en el post de hoy, me las ha cedido Maria, y corresponden a las bodas "por colores", un buen punto de partida para escoger la decoración de la vuestra! Por último os dejo con la boda lila, como no podía ser de otra forma!

 

 

Si us voleu posar en contacte amb la Maria, ho podeu fer a maria@mariafort.com. Espero que us agradi tant la feina que fa com a mi, ens llegim!

***

Si os queréis poner en contacto con Maria, lo podéis hacer en maria@mariafort.com. Espero que os guste tanto su trabajo como a mí! Nos leemos!





Baby's Breath

 

 

Avui us porto unes quantes idees amb la flor gypsophila paniculata, en anglès baby's breath, i aquí paniculata... és una flor bastant barata i que queda la mar de bé com a part de la decoració d'un casament...!

***

Hoy os traigo unas cuántas ideas con la flor gypsophila paniculata, en inglés baby's breath, y aquí paniculata... es una flor bastante barata y que queda muy bien cómo parte de la decoración de una boda...!

 

Vist aquí

 

El centre de taula de l'imatge superior és genial... rústic i delicat, a mi m'encanta! Els rams de paniculata poden ser més arriscats, però poden quedar tant bé com en la següent imatge...

***

El centro de mesa de la imagen superior es genial... rústico y delicado, a mí me encanta! Los ramos de paniculata pueden ser más arriesgados, pero pueden quedar tan bien cómo en la siguiente imagen...

 

Vist aquí

 

Una altra opció de decoració és la de la imatge següent, amb llibres antics i pots de vidre reciclats...!

***

Otra opción de decoración es la de la siguiente imagen, con libros antiguos y tarros de cristal reciclados...!

 

Vist aquí

 

També la paniculata és una bona opció per a la decoració de la cerimònia, amb galledes galvanitzades i al costat d'unes cadires blanques... genial!

***

También la paniculata es una buena opción para la decoración de la ceremonia, con cubos galvanizados y al lado de unas sillas blancas... genial!

 

Vist aquí

 

Una altra gran idea, fer servir la paniculata per a col·locar-hi les escort cards, en una maleta antiga o un calaix rústic... i voilà! El resultat queda fantàstic!

***

Otra gran idea, utilizar la paniculata para colocar las escort cards, en una maleta antigua o un cajón rústico... y voilà! El resultado queda fantástico!

 

Vist aquí

 

I no m'he pogut resistir a posar una última imatge, amb la paniculata com a complement del pentinat de la núvia... en general no ho veig, però en la núvia de la imatge li queda genial!

***

Y no me he podido resistir a poner una última imagen, con la paniculata cómo complemento del peinado de la novia... en general no lo veo, pero a la novia de la imagen le queda genial!

 

Vist aquí

 

Bé, què penseu de la paniculata? Ens llegim!!

***

Bueno, qué pensáis de la paniculata? Nos leemos!!