jueves, 31 de octubre de 2013

Nadó : Petit Oh! // Bebé : Petit Oh!



 
Hola!! Avui us vull parlar d'una marca de roba de bebè que em va solucionar el tema de la "primera posta" del meu petit. Una de les coses que em preocupava quan estava embarassada era deixar apunt la canastreta (ben fet, ja que el petit finalment va ser vuit-mesó), i dins aquesta preocupació hi havia la de trobar la roba adequada per el nen. Per sort vaig descobrir la firma Petit Oh!.
***
Hola!! Hoy os quiero hablar de una marca de ropa de bebé que me solucionó el tema de la "primera puesta" de mi pequeño. Una de las cosas que me preocupaba cuándo estaba embarazada era dejar a punto la canastilla (bien hecho ya que el pequeño fue ocho-mesino), y dentro de ésta preocupación estaba la de encontrar la ropa adecuada para el niño. Por suerte descubrí la firma Petit Oh!.
 
 
Sempre busquem el millor per els nostres petits, i la robeta de Petit Oh! està fabricada amb cotó Pima, que es considera dels millors del món. Però jo confesso que em vaig enamorar dels dissenys senzills i dels colors suaus. En el meu cas, vaig optar per jaquetes creuades i polaines, i no me'n penedeixo, ja que he trobat que és una combinació molt pràctica.
***
Siempre buscamos lo mejor para nuestros pequeños, y la ropita de Petit Oh! está fabricada con algodón Pima, que se considera de los mejores del mundo. Pero confieso que me enamoré de los diseños simples y de los colores suaves. En mi caso, opté por chaquetitas cruzadas y polainas, y no me arrepiento, ya que me ha parecido una combinación muy práctica.
 
 
Vist aquí
 
Un dels conjunts escollits va ser el de jaqueta creuada blanca amb rivet gris i els pantalonets blancs amb ratlles grises. El petit estava moníssim!!! També li vaig comprar bodies a conjunt, creuats, sens dubte la millor opció per un recent nascut i una mare novata!
***
Uno de los conjuntos escogidos fue el de la chaqueta cruzada blanca con ribete gris y los pantalones blancos con rayas grises. El pequeño estaba monísimo!!! También le compré bodies a conjunto, cruzados, sin duda lo mejor para un recién nacido y una madre novata!
 
Vist aquí
 
Hi ha dues botigues físiques a Barcelona (aquí), a més de botiga online, aquí. També distribueixen a  altres botigues, els ho podeu consultar a info@petitoh.com.
***
Hay dos tiendas físicas en Barcelona (aquí), además de tienda online, aquí. También distribuyen a otras tiendas, se lo podéis en info@petitoh.com.
 
Vist aquí
 
Ara que el petit aviat farà dos mesos i que sembla que per fi el fred comença a arribar, crec que el pelele que veieu en la imatge superior serà la propera compra! Espero que el post d'avui sigui d'utilitat per les futures mamis, ens llegim!!
***
Ahora que el pequeño pronto hará dos meses y que parece que el frío por fin está llegando, creo que el pelele que veis en la imagen superior será la próxima compra! Espero que el post de hoy sea de utilidad para las futuras mamis, nos leemos!!
 
 

miércoles, 30 de octubre de 2013

DIY : Decoració Halloween // DIY : Decoración Halloween

 
Hola!!! Avui us porto unes quantes idees fàcils, fàcils de fer per decorar Halloween. He de confessar que és una festa que mai he celebrat, ja que aquí es porta més la castanyada, però realment per la xarxa trobes taaaantes idees de decoració i tant divertides que potser quan el petitó sigui més gran, alguna cosa haurem de fer! Per començar uns posa-espelmes molt xulos fets amb venes i una parell d'ulls!
***
Hola!!! Hoy os traigo unas cuántas ideas fáciles, fáciles de hacer para decorar Halloween. Tengo que confesar que es una fiesta que nunca hemos celebrado, ya que aquí lo que hacemos es la "castañada", pero realmente por la red te encuentras taaaaantas ideas de decoración y tan divertidas que a lo mejor cuando el pequeño crezca un poco algo tendremos que hacer! Para empezar unos posa-velas muy chulos hechos con vendas y un par de ojos!
 
Vist aquí
 
També m'ha agradat molt aquesta garlanda de fantasmes DIY, trobareu el tutorial en el link de sota l'imatge!
***
También me ha gustado mucho ésta guirnalda de fantasmas DIY, encontraréis el tutorial en el link de debajo de la imagen!
 
halloween decor, ghost garland, halloween crafts, DIY garland, light up garland, ghosts
Vist aquí
 
Per últim el projecte DIY que més gràcia m'ha fet, i que ha de ser estupendo per fer amb els nens, es tracta d'uns fantàstics ratpenats fets amb oueres de cartró (no sé si es diu així) i fantasmes fets amb fulles. Divertit i a més fomenta el reciclatge!
***
Por último el proyecto DIY que más me ha gustado, y que tiene que ser estupendo para hacerlo con los niños, se trata de unos fantásticos murciélagos hechos con hueveras de cartón (no se cómo se dice) y fantasmas hechos con hojas. Divertido y además fomenta el reciclaje!
 
EggCartonBatsGhostLeavesFinale
Vist aquí
 
Espero que us hagin agradat aquestes idees DIY de decoración para Halloween! Ens llegim!!
***
Espero que os hayan gustado éstas ideas DIY de  decoración para Halloween! Nos leemos!!

martes, 29 de octubre de 2013

Nadó: Habitació Ikea Part I // Bebé : Habitación Ikea Parte I

 
Amb l'arribada del petitó de la casa, havíem de fer alguns canvis importants a casa, entre ells, preparar l'habitació. Per fer-ho vam recórrer a Ikea, a més de a la imaginació i aquí us ensenyo alguns dels resultats!
***
Con la llegada del pequeñín de la casa, teníamos que hacer algunos cambios importantes en casa, entre ellos preparar su habitación. Para hacerlo recurrimos a Ikea, además de a nuestra imaginación, y aquí os enseño alguno de los resultados!
 
 
Vam comprar la còmoda Hemnes d'Ikea, però com que els poms que portava no quedaven gaire infantils, vam canviar-los per els núvols que veieu en imatge, comprats aquí.
***
Compramos la cómoda Hemnes de Ikea, pero los pomos que traía no quedaban muy infantiles, los cambiamos por las nubes que veis en la imagen, comprados aquí.
 

Les lleixes que veieu a la part de sobre la còmoda també són d'Ikea, igual que els dos mòduls de quatre que hi ha sota la finestra, que són aquests.
***
Las estanterías que veis encima de la cómoda también son de Ikea, igual que los dos módulos de cuatro que hay debajo de la ventana, que son éstos.
 
 
 

El bressol és el Sundvik, i el veieu decorat amb un protector de Vertbaudet, i els núvols decoratius en la paret son de vinilvip. En un altre post us ensenyaré els detalls que queden amb DIY inclòs, ens llegim!!
***
 La cuna es la Sundvik, y la veis decorado con un protector de Vertbaudet, y las nubes decorativas en la pared son de vinilvip. En otro post os enseñaré los detalles que quedan, con DIY incluido, nos leemos!!

lunes, 28 de octubre de 2013

DIY: Detalls Casament // DIY : Detalles Boda

 
Hola, avui us porto una idea per els vostres detalls de casament, que és la mar de senzilla, però a la vegada original, es tracta de fer ampolletes amb dolços dins!
***
Hola, hoy os traigo una idea para vuestros detalles de boda que es la mar de sencilla, pero a la vez original, se trata de botellitas con dulces dentro!
 
DIY candy jar favors with washi tape
Vist aquí
 
Aquesta idea de detalls de casament m'ha agradat per la seva senzillesa, ja que només necessiteu el recipient i una mica de washi tape, a més dels dolços, clar!  Podeu trobar perles dolces online en aquesta botiga, per exemple.
***
Ésta idea de detalle de boda me ha gustado por su simplicidad, ya que sólo necesitáis el recipiente y un poco de washi tape, además de los dulces, claro! Podéis encontrar perlas dulces online en ésta tienda, por ejemplo.
 
DIY turquoise jelly bean wedding favors
 
Què us sembla la idea? L'he vist en aquest blog, espero que us agradi! Ens llegim!!
***
Qué os parece la idea? La he visto en éste blog, espero que os guste! Nos leemos!!

viernes, 25 de octubre de 2013

Nadó : Idea Regal // Bebé : Idea Regalo

 
 
Hola, de nou! Avui us vull ensenyar una idea de regal per a nadons, que a mi personalment m'encanta! A veure què us sembla a vosaltres...
***
Hola de nuevo! Hoy os traigo una idea de regalo para bebes que a mi personalmente me encanta! A ver qué os parece a vosotros...
 
 
Ashton's (0-12 M)
Vist aquí
 
Es tracta dels mitjonets Trumpette, que simulen sabatetes, i que realment resulten molt pràctics per combinar amb els estilismes dels vostres petitons.
***
Se trata de los calcetines Trumpette, que simulan zapatitos, y que realmente resultan muy prácticos para combinar con los estilismos de vuestros pequeñines.
 
 
Olivia's (0-12 M)
Vist aquí
 
Crec sincerament que és un regal original, no molt car i amb el que quedareu estupendament! Jo ja he comprat els meus per el meu petitó, a veure què tal li queden!
***
Creo sinceramente que es un regalo original, no muy caro y con el que quedaréis estupendamente! Yo ya he comprado los míos para mi pequeño, a ver qué tal le quedan!
 

 
Toddler Skater Johnnys
Vist aquí


Espero que la idea us agradi tant com a mi... Ens llegim!! // Espero que la idea os guste tanto como a mí... Nos leemos!!

jueves, 24 de octubre de 2013

DIY : Flors de Paper // DIY : Flores de Papel

 
Hola, avui us porto un DIY molt xulo, que no he tingut temps de provar, però que ho faré de seguida que tingui el material, perquè m'ha semblat fantàstic! Es tracta d'unes fantàstiques flors de paper!
***
Hola, hoy os traigo un DIY muy chulo, que no he tenido tiempo de hacer, pero que haré en seguida que tenga el material, porqué me ha parecido fantástico! Se trata de unas fantásticas flores de papel!
 
Dipped-Tip Paper Chrysanthemums DIY | Oh Happy Day!
Vist aquí
 
Ho he trobat al blog Oh happy day, una font inesgotable de bones idees!
***
Lo he encontrado en Oh happy day, una fuente inagotable de buenas ideas!
 
Dipped-Tip Paper Chrysanthemums DIY | Oh Happy Day!
Vist aquí


Teniu el tutorial i els imprimibles aquí, espero que us agradi, ens llegim!!
***
Tenéis el tutorial y los imprimibles aquí, espero que os guste, nos leemos!!

miércoles, 23 de octubre de 2013

Nova Vida // Nueva Vida


 
Feia molt de temps que no publicava cap entrada al blog, des d'aquí vull demanar disculpes a les persones que habitualment passaven per aquí... però la meva vida ha canviat radicalment aquests últims mesos, i és que acabo de ser mare! El dia 09/09/2013 va néixer el meu fill, fent-me la
persona més feliç de la terra...!
***
Hacía mucho tiempo que no publicaba ninguna entrada en el blog, des de aquí quiero pedir disculpas a las personas que habitualmente pasaban por aquí... pero mi vida ha cambiado radicalmente éstos últimos meses, y es que acabo de ser mamá! El día 09/09/2013 nació mi hijo, haciéndome la persona más feliz sobre la tierra...!
 
 
Intentaré recuperar l'activitat del blog, mentre la nova vida m'ho permeti, tot i que suposo que la dinàmica canviarà una mica, ja que amb el món de la maternitat s'ha obert un camp molt ampli... ;)
Si ho voleu, ens llegim!!!
***
Intentaré recuperar la actividad del blog, siempre que la nueva vida me lo permita, aunque supongo que la dinámica cambiará un poco, ya que con la maternidad se ha abierto un campo muy amplio... ;)
Así que si queréis, nos leemos!!!
 

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...