sábado, 24 de marzo de 2012

Detalls Casament : Oli Oliva // Detalles Boda : Aceite de Oliva


Avui us vull ensenyar els detallets que vaig preparar per un casament, es tracta de ampolletes d'oli d'oliva...
***
Hoy os quiero enseñar los detallitos que preparé para una boda, se trata de botellitas de aceite de oliva...



Es tracta d'ampolletes de 100 ml amb tap de suro per dins i fusta sense polir per fora, i d'un oli d'oliva verge extra...
***
Se trata de botellitas de 100 ml con tapón de corcho por dentro y madera sin pulir por fuera, y de un aceite de oliva virgen extra...


En aquest cas, per decorar els detalls, vaig escollir ràfia natural, ja que anava molt bé amb el color del tap i a més al ser un detall de casament tan natural, crec que el conjunt quedava millor així!
***
En éste caso, para decorar los detalles, escogí rafia natural, ya que iba muy bien con el color del tapón y además tratándose de un detalle de boda tan natural, creo que el conjunto quedaba mejor así!


L'etiqueta, molt simple, seguint amb el disseny de la resta del detall, però amb unes olivetes dibuixades...!
***
La etiqueta, muy simple, siguiendo el diseño del resto del detalle, pero con unas aceitunas dibujadas...!


Què us sembla el detallet més mediterrani de tots? Avui és el gran dia per aquesta parella, així que moltes felicitats!! Ens llegim!
***
Qué os parece el detallito más mediterráneo de todos? Hoy es el gran día para ésta pareja, así que muchas felicidades!! Nos leemos!


jueves, 22 de marzo de 2012

Casament : Botons // Boda : Botones


A vegades elements tan quotidians com els botons, poden marcar la diferència en la decoració del vostre casament, i mai millor dit, com a mostra, un botó!
***
A veces elementos tan cotidianos cómo los botones, pueden marcar la diferencia en la decoración de vuestra boda, y nunca mejor dicho, cómo muestra, un botón!

Vist aquí

Què us semblen aquests botons com a flor de solapa per als nois del casament? També queda súper xulo decorar els posa espelmes amb botons, en aquest cas en forma de cor...
***
Qué os parecen éstos botones cómo flor de solapa para los chicos de la boda? También queda súper chulo decorar los porta velas con botones, en éste caso en forma de corazón...

Vist aquí

També podeu utilitzar els botons per decorar simplement els detallets, com en la següent imatge...
***
También podéis utilizar los botones para decorar simplemente los detallitos, cómo en la siguiente imagen...
Vist aquí
Vist aquí


Les bossetes amb la "o" com a botonet no pot ser més genial...
***
Las bolsitas con la "o" cómo botoncito no puede ser más genial...

Vist aquí

Com a decoració per els tovallons també és molt xulo... i no cal que sigui per a casament, ho podeu fer a casa quan tingueu convidats!
***
Cómo decoración para las servilletas también queda muy chulo... y no hace falta que sea para boda, lo podéis hacer en casa cuando tengáis invitados!

Vist aquí

En la imatge superior l'han fet servir per a decorar unes taronges com a "escort cards", i la imatge següent serveixen per decorar un pastís fantàstic!
***
En la imagen superior lo han utilizado para decorar unas naranjas cómo "escort cards", y la imagen siguiente sirve para decorar un pastel fantástico!

Vist aquí

Què us sembla incorporar els botons en la celebració del vostre casament? Us agrada la idea? Ens llegim!
***
Qué os parece incorporar los botones en la celebración de vuestra boda? Os gusta la idea? Nos leemos!

PS: Si voleu veure els detallets "untocdelila" ho podeu fer aquí!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...