lunes, 2 de abril de 2012

Centre de taula + Número + DIY // Centro de mesa + Número + DIY


Avui us porto una idea que m'ha encantat i un petit DIY improvisat... a veure què us sembla! Es tracta de uns centres de taula amb suculentes i uns números fantàstics!
***
Hoy os traigo una idea que me ha encantado y un pequeño DIY improvisado... a ver qué os parece! Se trata de unos centros de mesa con suculentas y unos números fantásticos!

Vist aquí

És rústic, si voleu, però a mi m'encanta... a més si us hi fixeu com a detallet proposen una planteta, una idea de la que ja he parlat més d'una vegada en aquest blog, i que m'entusiasma!
***
Es rústico, si queréis, pero a mí me encanta... además si os fijáis cómo detallito proponen una plantita, una idea de la que ya he hablado más de una vez en éste blog, y que me entusiasma!

Vist aquí

I els números de taula... una bandereta fantàstica!
***
Y los números de mesa... una banderita fantástica!

Vist aquí
Us agrada? A mi personalment, també m'ha encantat la manera de presentar les escort cards, dins una caixa amb sorra de la platja!
***
Os gusta? A mí personalmente, también me ha encantado la forma de presentar las escort cards, dentro de una caja con arena de la playa!

Vist aquí
I ara el petit DIY que he improvisat al veure aquestes imatges...
***
Y ahora el pequeño DIY que he improvisado al ver éstas imágenes...


Per fer la bandereta he fet servir... // Para hacer la banderita he utilizado...

* Tela color cru // Tela en color crudo
* Celo de doble cara
* Pinxo de fusta // Pincho de madera
* Segell de goma (veure com fer-los aquí) // Sello de goma (ver cómo se hacen aquí)
* Tinta


Per fer la bandereta he tallat un quadrat de roba i hi he enganxat dues tires de celo de doble cara, després he enganxat el quadrat sobre si mateix, amb el palet de fusta enmig. Una vegada fet això, he tallat la forma de triangle...
***
Para hacer la banderita he cortado un cuadrado de ropa y le he pegado dos tiras de celo de doble cara, después he pegado el cuadrado sobre sí mismo, con el palito de madera en medio. Una vez hecho esto, he cortado la forma de triángulo...


Si ho feu amb el celo de doble cara, la bandereta queda "tiesa" i tardeu 2 minuts a fer tot el procés... Espero que us hagi agradat! Ens llegim!!
***
Si lo hacéis con el celo de doble cara, la banderita queda tiesa y tardáis unos 2 minutos en terminar todo el proceso... Espero que os haya gustado! Nos leemos!!

domingo, 1 de abril de 2012

DIY : Organitzadors Taules // DIY : Organizadores Mesas


Avui us porto una idea DIY que he fet, que em sembla una bona opció com a organitzadors de taula, a veure si us agrada...!
***
Hoy os traigo una idea DIY que he hecho, que me parece una buena opción cómo organizadores de mesa, a ver qué os parece...!


Es tracta de fer tantes ampolletes com taules tingueu, i posar a dins les banderetes amb els noms dels convidats de cada taula, individualment o per parelles...
***
Se trata de hacer tantas botellitas cómo mesas tengáis, y poner dentro las banderitas con los nombres de los invitados de cada mesa, individualmente o por parejas...


Per fer-ho necessiteu... // Para hacerlo necesitáis...

* Ampolletes de vidre // Botellitas de cristal
* Sal (per aguantar les banderetes) // Sal (para aguantar las banderitas)
* Washi tape
* Tisores // Tijeras
* Rotulador permanent // Rotulador permanente
* Cordill per decorar // Cordel para decorar
* Palets de fusta (de pinxo) // Palitos de madera (de pincho)


Rotuleu les ampolletes amb el rotulador permanent, i poseu sal dins. Si voleu decoreu l'ampolleta amb cordill o amb una mica més de washi tape...
***
Rotulad las botellitas con el rotulador permanente, y poned la sal dentro. Si queréis decorad la botellita con un cordel o con un poco más de washi tape...


I per fer les banderetes, seguiu els següents passos...
***
Y para hacer las banderitas, seguid los siguientes pasos...


I si ho preferiu, podeu posar espígol a les ampolletes, o qualsevol altre tipus de flor, per exemple, flors silvestres podrien quedar molt bé...
***
Y si lo preferís, podéis poner lavanda en las botellitas, o cualquier otro tipo de flor, por ejemplo, flores silvestres, podrían quedar muy bien...


A més si ho voleu, amb el cordill, també podeu penjar les ampolletes, si l'espai on celebreu el casament ho permet... us agrada la idea? Ens llegim!
***
Además si queréis, con el cordel, también pueden colgar las botellitas, si el espacio dónde celebréis la boda lo permite... os gusta la idea? Nos leemos!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...