domingo, 22 de abril de 2012

DIY: Coixí Arpillera // DIY: Cojín Arpillera


Avui us porto un petit projecte que he fet, es tracta d'un coixí pels anells fet amb arpillera, ja veureu que és molt senzill de fer... primer de tot, us l'ensenyo!
***
Hoy os traigo un pequeño proyecto que he hecho, se trata de un cojín para los anillos con arpillera, ya veréis que es muy sencillo de hacer... primero, os lo enseño!


Per fer-lo he fet servir dos quadrats de roba, un d'arpillera i un de una tela més clara, la mateixa amb la que he tallat un tros en forma de cor...
***
Para hacerlo he cortado dos cuadrados de ropa, uno de arpillera y otro de una tela más clara, la misma con la que he cortado un trozo de ropa en forma de corazón...


Primer de tot, cosiu el tros de roba en forma de cor en el quadrat d'arpillera, més o menys centrat, i després cosiu els dos quadrats de roba entre ells, deixant només un trosset per poder omplir el coixí amb el farciment per a coixins...
***
Primero, cosed el trozo de ropa en forma de corazón en el cuadrado de arpillera, más o menos centrado, y después unid los dos cuadrados de ropa entre ellos, dejando sólo un trocito para rellenar el cojín con el relleno para cojines...


Finalment cosiu un cordill al mig del cor, i feu un llaç... i voilà! I ara us deixo unes imatges més de coixins més professionals, que han inspirat el meu!
***
Finalmente cosed un cordel en medio del corazón, y haced un lacito... y voilà! Y ahora os dejo unas imágenes de cojines más profesionales, que han inspirado el mío!

Vist aquí

Si el vostre casament és rústic, handmade i no us convencen els coixins típics, massa blancs, massa brillants, feu-vos el vostre! És fàcil fins i tot per ineptes per la costura com jo... :p
***
Si vuestra boda es rústica, handmade y no os convencen los cojines típicos, demasiado blancos, demasiado brillantes, haced el vuestro! Es fácil, incluso para ineptos para la costura, como yo... :p

Vist aquí

Bé, què me'n dieu? Us agraden els coixins típics o preferiu fabricar-vos el vostre? Ens llegim!!
***
Bueno, qué me decís? Os gustan los cojines típicos o preferís fabricaros el vuestro? Nos leemos!!

5 comentarios:

  1. Doncs a mi m'encanta la idea de fer-los jo mateixa, són preciosos!!!

    M'ho guardo que mai se sap.. jeje

    Muuack

    ResponderEliminar
  2. Anna! cada dia em sorprens més, i jo que no sabia com dur els anells... Ara ja ho sé! jeje.

    ResponderEliminar
  3. Pero qué bonitos!! nada de cosas tipicas!!!! Son chulísimos!!!!

    ResponderEliminar
  4. Lo dicho. El mejor blog en castellano!!!!!! M-A-R-A-V-I-L-L-O-S-O

    ResponderEliminar
  5. Noies moltes gràcies! M'alegro que us hagi agradat...! // Chicas muchas gracias! Me alegro que os haya gustado... y Trusska, me subirán los colores... :p

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...