Quan prepares el gran dia, el teu casament, t'agradaria tenir-ho tot controlat (sobretot a mi, que em vaig tornar hiper-controladora, jeje) però hi ha coses que no es poden controlar, i una d'aquestes són els fenòmens meteorològics... pot ser que el dia del teu casament plogui, i si ho fa... doncs que plogui!
***
Cuándo preparas el gran día, tu boda, te gustaría tenerlo todo controlado (sobretodo a mí, que me volví híper-controladora,jeje), pero hay cosas que no se pueden controlar, y una de éstas son los fenómenos meteorológicos... puede ser que el día de tu boda llueva, y si lo hace... pues que llueva!
 |
| Vist aquí |
El dia que ens vam casar... la previsió del temps deia que hi havia risc d'inundació, i jo ja m'havia fet a la idea de que plogués moltíssim! així que per animar-me mirava fotos de casaments plujosos, que per cert queden precioses... així que si no ho podeu evitar, gaudiu-ho al màxim!
***
El día que nos casamos... la previsión del tiempo decía que había riesgo de inundación, y yo ya me había hecho a la idea de que lloviese muchísimo! así que para animarme miraba fotos de bodas lluviosas, que por cierto quedan preciosas... así que si no lo podéis evitar, disfrutadlo al máximo!
 |
| Vist aquí |
Si parleu amb qualsevol fotògraf, us dirà que la llum dels dies plujosos és millor per les fotos... i a més si podeu feu-vos alguna foto amb botes d'aigua, que queden la mar de divertides i no cal que us feu malbé les sabates que us han costat un ull de la cara (i part de l'altre)!
***
Si habláis con cualquier fotógrafo, os dirá que la luz de los días lluviosos es mejor para las fotos... y además, si podéis, haceros alguna foto con botas de agua, que quedan la mar de divertidas y no hace falta que os estropeéis los zapatos que os han costado un ojo de la cara (y parte del otro)!
 |
| Vist aquí |
mireu aquesta altra foto... // mirad ésta otra foto...
 |
| Vist aquí |
El dia del meu casament al final no va ploure, només unes gotes al final de l'aperitiu, i ho vam poder fer tot a fora com estava previst... però i si hagués plogut, jo m'hauria sentit igual d'especial, ens ho haguéssim passat igual de bé i seguiria essent un dels dies més especials de la meva vida...!
***
El día de mi boda al final no llovió, sólo unas gotas al final de el aperitivo, y lo pudimos hacer todo fuera cómo estaba previsto... pero si hubiese llovido, yo me habría sentido igual de especial, nos lo hubiésemos pasado igual de bien y seguiría siendo uno de los días más especiales de mi vida...!
 |
| Vist aquí |
Doncs bé, aquí us deixo aquestes imatges... per si els ous de les clarisses no funcionen (nosaltres amb un casament civil, ni ho vam plantejar,jeje)! Ens llegim!
***
Bueno, aquí os dejo éstas imágenes... por si los huevos de las clarisas no funcionan (nosotros con una boda civil, ni lo planteamos,jeje)! Nos leemos!
No hay comentarios:
Publicar un comentario